工业翻译

电话:400-8100-400
  • -----译员个人信息------------------------------------------
  • 编号:10162 [gengzongwen] 女
  • 学历:硕士
  • 毕业院校:英国巴斯大学
  • 所学专业:会议同传
  • 毕业时间:2010年
  • 口译语种:英语
  • 由中工翻译委派请拨打联系电话 400-8100-400
  • 所在城市:上海市
  • 擅长行业:金融 能源 自然社科
  • 译员母语:中文
  • 服务类型:陪同口译 交传口译 同传口译
工作经验
 
2011年3月10日——11日
NOVO MANIA举办的上海服装展上,担任WeSC品牌的展台口译
帮助参展商与潜在客户进行商业洽谈

2011/09 -- 至今:
中国平安 | 信用保证保险 | 总经理口译
保险 | 股份制企业 | 规模:10000人以上
涉及日常以及出差期间的口译工作,以同传为主,交传为辅:
1. 为每日领导间的沟通会议提供耳语同传。
2. 为周例会,月例会及年会提供同传翻译。
3. 为商务出差以及拜访监管部门,例如保监局等,提供交替传译。

主要涉及的话题领域包括:
1. 信用风险管理
2. 财务报表
3. 与银行的融资及合作
4. 系统开发
5. 产品盈利性分析
6. 培训项目开发
7. 销售激励案研究及开发
 
个人描述

其它个人信息描述
 

人气译员

  • 编号:10040
  • 性别:女
  • 城市:北京市
  • 学历:本科
  • 擅长:未填写
  • 编号:10163
  • 性别:男
  • 城市:未填写
  • 学历:硕士
  • 擅长:经济 金融 财务 商务
  • 编号:10161
  • 性别:女
  • 城市:上海市
  • 学历:本科
  • 擅长:金融 广电 自然社科 IT电子
  • 编号:10147
  • 性别:男
  • 城市:北京市
  • 学历:本科
  • 擅长:未填写
  • 编号:10064
  • 性别:男
  • 城市:北京市
  • 学历:硕士
  • 擅长:未填写
  • 编号:10167
  • 性别:女
  • 城市:未填写
  • 学历:硕士
  • 擅长:汽车 技术合同 IT 医学 市场