即时互帮互助
即时术语问答
贡献共享
协同翻译
快速文本翻译
快速文档翻译
快速术语整理
公共课
专业课
远程培训
翻译练习
需求收集
教师征集
这是供翻译交流、学习、培训翻译练习的场所,你可对下面句子进行翻译,提交你的翻译译文后可查看参考译文,你可比较和学习参考译文,提高翻译能力。
语言要求:中文-->英语 将下面句子从 中文 翻译成 英语
如果你已翻译过或不想翻译此句,你可翻译
下一篇
上一篇
翻译句子:
没有一个人将小草叫“大力士”,但是它的力量之大,的确是世所罕见。这种力,是一般人看不见的生命力,只要生命存在,这种力就要显现,上面的石块,丝毫不足以阻挡,因为它是一种“长期抗战”的力,有弹性,能屈能伸的力,有韧性,不大目的不止的力。种子不落在肥土而落在瓦砾中,有生命力的种子决不会悲观和叹气,因为有了阻力才有磨练。生命开始的一瞬间就带了斗争来的草,才是坚韧的草,也只有这种草才可以傲然地对那些玻璃棚中养育着的盆花哄笑。
我的翻译:
翻译人:
可填写你的姓名,如果你的翻译水平不错,我们将考虑与你进行合作
联系方式:
可填写电话联系方式或电子邮箱地址,以便我们进行合作
地址:北京市朝阳区望京广顺南大街16号嘉美中心1602室 | 客服电话:138 1094 3700